Hebrew Interlinear
1 Samuel 13:8 Interlinear
“And he tarried seven days according to the set time had appointed but Samuel came had appointed but Samuel not to Gilgal were scattered and the people ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיּ֣יוֹחֶל׀ | H3176 | And he tarried | to wait; by implication, to be patient, hope |
| 2 | שִׁבְעַ֣ת | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 3 | יָמִ֗ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | לַמּוֹעֵד֙ | H4150 | according to the set time | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 5 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | שְׁמוּאֵ֖ל | H8050 | had appointed but Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 7 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | בָ֥א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | שְׁמוּאֵ֖ל | H8050 | had appointed but Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 10 | הַגִּלְגָּ֑ל | H1537 | not to Gilgal | gilgal, the name of three places in palestine |
| 11 | וַיָּ֥פֶץ | H6327 | were scattered | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| 12 | הָעָ֖ם | H5971 | and the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 13 | מֵֽעָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
1 Samuel 13:7And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad...
1 Samuel 13:8 (current)And he tarried seven days according to the set time had appointed but Samuel came had appointed but Samuel not to Gilgal were scattered and the people
1 Samuel 13:9said And Saul Bring hither a burnt offering to me and peace offerings...