Hebrew Interlinear

1 Samuel 11:10 Interlinear

“said Therefore the men of Jabesh To morrow we will come out unto you and ye shall do good with us all that seemeth”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיֹּאמְרוּ֙	H559	said	to say (used with great latitude)
2	אַנְשֵׁ֣י	H582	Therefore the men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
3	יָבֵ֔ישׁ	H3003	of Jabesh	jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
4	מָחָ֖ר	H4279	To morrow	properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
5	נֵצֵ֣א	H3318	we will come out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
6	אֲלֵיכֶ֑ם	H413		near, with or among; often in general, to
7	וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם	H6213	unto you and ye shall do	to do or make, in the broadest sense and widest application
8	לָּ֔נוּ	H0
9	כְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	הַטּ֖וֹב	H2896	good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
11	בְּעֵֽינֵיכֶֽם׃	H5869	with us all that seemeth	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

1 Samuel 11:10 (current)said Therefore the men of Jabesh To morrow we will come out unto you and ye shall do good with us all that seemeth