Hebrew Interlinear
1 Samuel 1:28 Interlinear
“ Therefore also I have lent him to the LORD as long as he liveth Therefore also I have lent him to the LORD And he worshipped him to the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַ֣ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | אָֽנֹכִ֗י | H595 | i | |
| 3 | שָׁא֖וּל | H7592 | Therefore also I have lent | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 4 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | him to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַיָּמִים֙ | H3117 | as long as he liveth | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | הָיָ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | ה֥וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 10 | שָׁא֖וּל | H7592 | Therefore also I have lent | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 11 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | him to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | וַיִּשְׁתַּ֥חוּ | H7812 | And he worshipped | to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god) |
| 13 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 14 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | him to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Samuel 1:27 For this child I prayed hath given and the LORD...
1 Samuel 1:28 (current) Therefore also I have lent him to the LORD as long as he liveth Therefore also I have lent him to the LORD And he worshipped him to the LORD