Hebrew Interlinear
1 Kings 8:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 8:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“stood And Solomon before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel and spread forth his hands toward heaven”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲמֹ֣ד | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | שְׁלֹמֹ֗ה | H8010 | And Solomon | shelomah, david's successor |
| 3 | לִפְנֵי֙ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | מִזְבַּ֣ח | H4196 | the altar | an altar |
| 5 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | נֶ֖גֶד | H5048 | in the presence of | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | קְהַ֣ל | H6951 | all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 9 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 10 | וַיִּפְרֹ֥שׂ | H6566 | and spread forth | to break apart, disperse, etc |
| 11 | כַּפָּ֖יו | H3709 | his hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 12 | הַשָּׁמָֽיִם׃ | H8064 | toward heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
1 Kings 8:21And I have set there a place for the ark ...
1 Kings 8:22 (current)stood And Solomon before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel and spread forth his hands toward heaven
1 Kings 8:23And he said LORD God of Israel ...