Hebrew Interlinear
1 Kings 7:8 Interlinear
“And his house where he dwelt court had another And his house the porch which was of the like work And his house made daughter for Pharaoh's whom he had taken Solomon the porch ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבַ֜יִת | H1004 | And his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 2 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | יֵ֨שֶׁב | H3427 | where he dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 4 | שָׁ֜ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 5 | חָצֵ֣ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 6 | הָֽאַחֶ֗רֶת | H312 | had another | properly, hinder; generally, next, other, etc |
| 7 | וּבַ֜יִת | H1004 | And his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | כָּֽאוּלָ֖ם | H197 | the porch | a vestibule (as bound to the building) |
| 9 | כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה | H4639 | which was of the like work | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 10 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 11 | הָיָ֑ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | וּבַ֜יִת | H1004 | And his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | יַֽעֲשֶׂ֤ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | לְבַת | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 15 | פַּרְעֹה֙ | H6547 | for Pharaoh's | paroh, a general title of egyptian kings |
| 16 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | לָקַ֣ח | H3947 | whom he had taken | to take (in the widest variety of applications) |
| 18 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 19 | כָּֽאוּלָ֖ם | H197 | the porch | a vestibule (as bound to the building) |
| 20 | הַזֶּֽה׃ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
Verse Context
1 Kings 7:7a porch for the throne where he might judge a porch...
1 Kings 7:8 (current)And his house where he dwelt court had another And his house the porch which was of the like work And his house made daughter for Pharaoh's whom he had taken Solomon the porch
1 Kings 7:9 stones All these were of costly according to the measures of hewed stones...