Hebrew Interlinear
1 Kings 6:7 Interlinear
“And the house was built of stone made ready before it was brought was built thither so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard And the house was built”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּבַּ֖יִת | H1004 | And the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 2 | בְּהִבָּֽנֹתֽוֹ׃ | H1129 | was built | to build (literally and figuratively) |
| 3 | אֶֽבֶן | H68 | of stone | a stone |
| 4 | שְׁלֵמָ֥ה | H8003 | made ready | complete (literally or figuratively); especially friendly |
| 5 | מַסָּ֖ע | H4551 | before it was brought | a missile (spear or arrow) |
| 6 | בְּהִבָּֽנֹתֽוֹ׃ | H1129 | was built | to build (literally and figuratively) |
| 7 | וּמַקָּב֤וֹת | H4717 | thither so that there was neither hammer | properly, a perforatrix, i.e., a hammer (as piercing) |
| 8 | וְהַגַּרְזֶן֙ | H1631 | nor axe | an axe |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | כְּלִ֣י | H3627 | nor any tool | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 11 | בַרְזֶ֔ל | H1270 | of iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 12 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | נִשְׁמַ֥ע | H8085 | heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 14 | בַּבַּ֖יִת | H1004 | And the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | בְּהִבָּֽנֹתֽוֹ׃ | H1129 | was built | to build (literally and figuratively) |
Verse Context
1 Kings 6:6chamber The nethermost was five cubits broad and the middle...
1 Kings 6:7 (current)And the house was built of stone made ready before it was brought was built thither so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard And the house was built
1 Kings 6:8The door chamber chamber and out of the middle side of the house...