Hebrew Interlinear
1 Kings 6:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the whole house he overlaid with gold until he had finished And the whole house also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | הַבָּ֑יִת | H1004 | And the whole house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | צִפָּ֥ה | H6823 | he overlaid | to sheet over (especially with metal) |
| 5 | זָהָֽב׃ | H2091 | with gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 7 | תֹּ֣ם | H8552 | until he had finished | to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הַבָּ֑יִת | H1004 | And the whole house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 10 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | הַמִּזְבֵּ֥חַ | H4196 | also the whole altar | an altar |
| 12 | אֲֽשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | לַדְּבִ֖יר | H1687 | that was by the oracle | the shrine or innermost part of the sanctuary |
| 14 | צִפָּ֥ה | H6823 | he overlaid | to sheet over (especially with metal) |
| 15 | זָהָֽב׃ | H2091 | with gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 6:21and he overlaid So Solomon the house within gold...
1 Kings 6:22 (current) And the whole house he overlaid with gold until he had finished And the whole house also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold
1 Kings 6:23he made And within the oracle two cherubims tree of olive...