Hebrew Interlinear
1 Kings 5:12 Interlinear
“And the LORD gave wisdom Solomon as he promised him and there was peace between Hiram Solomon made a league and they two”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיהוָ֗ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | נָתַ֤ן | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | חָכְמָה֙ | H2451 | wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 4 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 5 | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | דִּבֶּר | H1696 | as he promised | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 8 | וַיְהִ֣י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | שָׁלֹ֗ם | H7965 | him and there was peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 10 | בֵּ֤ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 11 | חִירָם֙ | H2438 | between Hiram | chiram or chirom, the name of two tyrians |
| 12 | וּבֵ֣ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 13 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 14 | וַיִּכְרְת֥וּ | H3772 | made | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 15 | בְרִ֖ית | H1285 | a league | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 16 | שְׁנֵיהֶֽם׃ | H8147 | and they two | two; also (as ordinal) twofold |
Verse Context
1 Kings 5:11And Solomon gave Hiram and twenty thousand measures...
1 Kings 5:12 (current)And the LORD gave wisdom Solomon as he promised him and there was peace between Hiram Solomon made a league and they two
1 Kings 5:13raised And king Solomon a levy out of all Israel...