Hebrew Interlinear
1 Kings 4:34 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 4:34, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And there came of all people to hear of his wisdom of Solomon from all kings of the earth to hear of his wisdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | H935 | And there came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | הָ֣עַמִּ֔ים | H5971 | of all people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | שָֽׁמְע֖וּ | H8085 | to hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 5 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | חָכְמָתֽוֹ׃ | H2451 | of his wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 7 | שְׁלֹמֹ֑ה | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 8 | מֵאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | מַלְכֵ֣י | H4428 | from all kings | a king |
| 11 | הָאָ֔רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | שָֽׁמְע֖וּ | H8085 | to hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | חָכְמָתֽוֹ׃ | H2451 | of his wisdom | wisdom (in a good sense) |
Verse Context
1 Kings 4:33And he spake of trees from the cedar tree ...
1 Kings 4:34 (current)And there came of all people to hear of his wisdom of Solomon from all kings of the earth to hear of his wisdom