Hebrew Interlinear
1 Kings 4:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 4:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“provided victual And those officers for king Solomon and for all that came table for king Solomon every man in his month they lacked nothing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכִלְכְּלוּ֩ | H3557 | provided victual | properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) |
| 2 | הַנִּצָּבִ֨ים | H5324 | And those officers | to station, in various applications (literally or figuratively) |
| 3 | הָאֵ֜לֶּה | H428 | these or those | |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַמֶּֽלֶךְ | H4428 | for king | a king |
| 6 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 7 | וְאֵ֧ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הַקָּרֵ֛ב | H7131 | and for all that came | near |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | שֻׁלְחַ֥ן | H7979 | table | a table (as spread out); by implication, a meal |
| 12 | הַמֶּֽלֶךְ | H4428 | for king | a king |
| 13 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 14 | אִ֣ישׁ | H376 | every man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 15 | חָדְשׁ֑וֹ | H2320 | in his month | the new moon; by implication, a month |
| 16 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | יְעַדְּר֖וּ | H5737 | they lacked | to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) |
| 18 | דָּבָֽר׃ | H1697 | nothing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
1 Kings 4:26 And Solomon had forty thousand stalls of horses...
1 Kings 4:27 (current)provided victual And those officers for king Solomon and for all that came table for king Solomon every man in his month they lacked nothing
1 Kings 4:28Barley also and straw for the horses and dromedaries brought ...