Hebrew Interlinear
1 Kings 2:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 2:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the days reigned that David over Israel were forty years he in Hebron reigned seven years he in Jerusalem reigned and thirty and three years”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַיָּמִ֗ים | H3117 | And the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | מָלַ֔ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 4 | דָּוִד֙ | H1732 | that David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | over Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | אַרְבָּעִ֖ים | H705 | were forty | forty |
| 8 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 9 | בְּחֶבְר֤וֹן | H2275 | he in Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 10 | מָלַ֔ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 11 | שֶׁ֣בַע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 12 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 13 | וּבִירֽוּשָׁלִַ֣ם | H3389 | he in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 14 | מָלַ֔ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 15 | שְׁלֹשִׁ֥ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 16 | וְשָׁלֹ֖שׁ | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 17 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 2:10slept So David with his fathers and was buried in the city...
1 Kings 2:11 (current)And the days reigned that David over Israel were forty years he in Hebron reigned seven years he in Jerusalem reigned and thirty and three years
1 Kings 2:12Solomon Then sat upon the throne of David his father...