Hebrew Interlinear
1 Kings 13:27 Interlinear
“And he spake to his sons saying And they saddled me the ass And they saddled”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְדַבֵּ֤ר | H1696 | And he spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בָּנָיו֙ | H1121 | to his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | לֵאמֹ֔ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 5 | וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃ | H2280 | And they saddled | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 6 | לִ֖י | H0 | ||
| 7 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַחֲמ֑וֹר | H2543 | me the ass | a male ass (from its dun red) |
| 9 | וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃ | H2280 | And they saddled | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
Verse Context
1 Kings 13:26heard And when the prophet that brought him back from the way...
1 Kings 13:27 (current)And he spake to his sons saying And they saddled me the ass And they saddled
1 Kings 13:28 and found his carcase cast in the way...