Hebrew Interlinear
1 Kings 10:10 Interlinear
“And she gave the king an hundred and twenty talents of gold and of spices great store very stones and precious there came and of spices no more such abundance And she gave as these which the queen of Sheba the king Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָֽתְנָ֥ה | H5414 | And she gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 3 | מֵאָ֥ה | H3967 | an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 4 | וְעֶשְׂרִ֣ים׀ | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 5 | כִּכַּ֣ר | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 6 | זָהָ֗ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 7 | כַבֹּ֨שֶׂם | H1314 | and of spices | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 8 | הַרְבֵּ֥ה | H7235 | great store | to increase (in whatever respect) |
| 9 | מְאֹ֖ד | H3966 | very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 10 | וְאֶ֣בֶן | H68 | stones | a stone |
| 11 | יְקָרָ֑ה | H3368 | and precious | valuable (objectively or subjectively) |
| 12 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | בָא֩ | H935 | there came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 14 | כַבֹּ֨שֶׂם | H1314 | and of spices | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 15 | הַה֥וּא | H1931 | no more such | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 16 | עוֹד֙ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 17 | לָרֹ֔ב | H7230 | abundance | abundance (in any respect) |
| 18 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 19 | נָֽתְנָ֥ה | H5414 | And she gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 20 | מַֽלְכַּת | H4436 | as these which the queen | a queen |
| 21 | שְׁבָ֖א | H7614 | of Sheba | sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district |
| 22 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 23 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
1 Kings 10:9 be the LORD thy God Blessed which delighted...
1 Kings 10:10 (current)And she gave the king an hundred and twenty talents of gold and of spices great store very stones and precious there came and of spices no more such abundance And she gave as these which the queen of Sheba the king Solomon
1 Kings 10:11 And the navy also of Hiram that brought gold...