Hebrew Interlinear
1 Chronicles 8:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 8:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The sons of Elpaal Eber and Misham and Shamed who built Ono and Lod with the towns”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֣י | H1121 | The sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אֶלְפַּ֔עַל | H508 | of Elpaal | elpaal, an israelite |
| 3 | עֵ֥בֶר | H5677 | Eber | eber, the name of two patriarchs and four israelites |
| 4 | וּמִשְׁעָ֖ם | H4936 | and Misham | misham, an israelite |
| 5 | וָשָׁ֑מֶד | H8106 | and Shamed | shemer, the name of three israelites |
| 6 | ה֚וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | בָּנָ֣ה | H1129 | who built | to build (literally and figuratively) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אוֹנ֔וֹ | H207 | Ono | ono, a place in palestine |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | לֹ֖ד | H3850 | and Lod | lod, a place in palestine |
| 12 | וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | H1323 | with the towns | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 8:11And of Hushim he begat Abitub and Elpaal...
1 Chronicles 8:12 (current)The sons of Elpaal Eber and Misham and Shamed who built Ono and Lod with the towns
1 Chronicles 8:13Beriah also and Shema who were heads of the fathers of the inhabitants...