Hebrew Interlinear
1 Chronicles 7:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 7:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The sons of Manasseh Ashriel bare but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵ֣י | H1121 | The sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | מְנַשֶּׁ֔ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 3 | אַשְׂרִיאֵ֖ל | H844 | Ashriel | asriel, the name of two israelites |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | יָֽלְדָ֕ה | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 6 | פִּֽילַגְשׁוֹ֙ | H6370 | but his concubine | a concubine; also (masculine) a paramour |
| 7 | הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה | H761 | the Aramitess | an aramite or aramaean |
| 8 | יָֽלְדָ֕ה | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | מָכִ֖יר | H4353 | Machir | makir, an israelite |
| 11 | אֲבִ֥י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 12 | גִלְעָֽד׃ | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
Verse Context
1 Chronicles 7:13The sons of Naphtali Jahziel and Guni and Jezer and Shallum...
1 Chronicles 7:14 (current)The sons of Manasseh Ashriel bare but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead
1 Chronicles 7:15And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim and the name...