Hebrew Interlinear
1 Chronicles 5:18 Interlinear
“The sons of Reuben and the Gadites and half the tribe of Manasseh The sons of valiant men men able to bear buckler and sword and to shoot with bow and skilful in war and forty were four thousand seven hundred and threescore that went out to the war”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵי | H1121 | The sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | רְאוּבֵ֨ן | H7205 | of Reuben | reuben, a son of jacob |
| 3 | וְגָדִ֜י | H1425 | and the Gadites | a gadite (collectively) or descendants of gad |
| 4 | וַֽחֲצִ֥י | H2677 | and half | the half or middle |
| 5 | שֵֽׁבֶט | H7626 | the tribe | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 6 | מְנַשֶּׁה֮ | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 7 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | בְּנֵי | H1121 | The sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | חַיִל֒ | H2428 | of valiant men | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 10 | אֲ֠נָשִׁים | H582 | men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 11 | נֹֽשְׂאֵ֨י | H5375 | able to bear | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 12 | מָגֵ֤ן | H4043 | buckler | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 13 | וְחֶ֙רֶב֙ | H2719 | and sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 14 | וְדֹ֣רְכֵי | H1869 | and to shoot | to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) |
| 15 | קֶ֔שֶׁת | H7198 | with bow | a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris |
| 16 | וּלְמוּדֵ֖י | H3925 | and skilful | properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive) |
| 17 | מִלְחָמָ֑ה | H4421 | in war | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 18 | אַרְבָּעִ֨ים | H705 | and forty | forty |
| 19 | וְאַרְבָּעָ֥ה | H702 | were four | four |
| 20 | אֶ֛לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 21 | וּשְׁבַע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 22 | מֵא֥וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 23 | וְשִׁשִּׁ֖ים | H8346 | and threescore | sixty |
| 24 | יֹֽצְאֵ֥י | H3318 | that went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 25 | צָבָֽא׃ | H6635 | to the war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
1 Chronicles 5:17 All these were reckoned by genealogies and in the days of Jotham king of Judah...
1 Chronicles 5:18 (current)The sons of Reuben and the Gadites and half the tribe of Manasseh The sons of valiant men men able to bear buckler and sword and to shoot with bow and skilful in war and forty were four thousand seven hundred and threescore that went out to the war
1 Chronicles 5:19And they made war with the Hagarites with Jetur and Nephish...