Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:38 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 4:38, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These mentioned by their names were princes in their families and the house of their fathers increased greatly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | הַבָּאִ֣ים | H935 | These mentioned | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 3 | בְּשֵׁמ֔וֹת | H8034 | by their names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 4 | נְשִׂיאִ֖ים | H5387 | were princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 5 | בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | H4940 | in their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 6 | וּבֵית֙ | H1004 | and the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 8 | פָּֽרְצ֖וּ | H6555 | increased | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
| 9 | לָרֽוֹב׃ | H7230 | greatly | abundance (in any respect) |
Verse Context
1 Chronicles 4:37And Ziza the son of Shiphi the son of Allon the son...
1 Chronicles 4:38 (current) These mentioned by their names were princes in their families and the house of their fathers increased greatly
1 Chronicles 4:39 to the entrance of Gedor even unto the east side of the valley...