Hebrew Interlinear
1 Chronicles 25:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 25:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“came forth lot Now the first for Asaph to Joseph to Gedaliah the second who with his brethren and sons were twelve ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּצֵ֞א | H3318 | came forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | הַגּוֹרָ֧ל | H1486 | lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 3 | הָֽרִאשׁ֛וֹן | H7223 | Now the first | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
| 4 | לְאָסָ֖ף | H623 | for Asaph | asaph, the name of three israelites, and of the family of the first |
| 5 | לְיוֹסֵ֑ף | H3130 | to Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 6 | גְּדַלְיָ֙הוּ֙ | H1436 | to Gedaliah | gedaljah, the name of five israelites |
| 7 | הַשֵּׁנִ֔י | H8145 | the second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 8 | הֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | וְאֶחָ֥יו | H251 | who with his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 10 | וּבָנָ֖יו | H1121 | and sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | שְׁנֵ֥ים | H8147 | were twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 12 | עָשָֽׂר׃ | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth |
Verse Context
1 Chronicles 25:8And they cast lots ward against ward as well the small as the great...
1 Chronicles 25:9 (current)came forth lot Now the first for Asaph to Joseph to Gedaliah the second who with his brethren and sons were twelve
1 Chronicles 25:10The third to Zaccur he his sons and his brethren were twelve ...