Hebrew Interlinear
1 Chronicles 23:28 Interlinear
“ Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things and the work for the service of the house of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מַֽעֲמָדָ֞ם | H4612 | Because their office | (figuratively) a position |
| 3 | לְיַד | H3027 | was to wait | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | on the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אַֽהֲרֹ֗ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 6 | עֲבֹדַ֖ת | H5656 | for the service | work of any kind |
| 7 | בֵּ֥ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הַֽחֲצֵרוֹת֙ | H2691 | in the courts | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 11 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | הַלְּשָׁכ֔וֹת | H3957 | and in the chambers | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 13 | וְעַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | טָהֳרַ֖ת | H2893 | and in the purifying | ceremonial purification; moral purity |
| 15 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | קֹ֑דֶשׁ | H6944 | of all holy things | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 17 | וּמַֽעֲשֵׂ֔ה | H4639 | and the work | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 18 | עֲבֹדַ֖ת | H5656 | for the service | work of any kind |
| 19 | בֵּ֥ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 20 | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
1 Chronicles 23:27 words of David For by the last were numbered...
1 Chronicles 23:28 (current) Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things and the work for the service of the house of God
1 Chronicles 23:29Both for the shewbread and for the fine flour for meat offering cakes and for the unleavened...