Hebrew Interlinear
1 Chronicles 23:22 Interlinear
“died And Eleazar and had no sons but daughters took and had no sons of Kish and their brethren”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֙מָת֙ | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | אֶלְעָזָ֔ר | H499 | And Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 3 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | הָ֥יוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 6 | בְּנֵי | H1121 | and had no sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 9 | בָּנ֑וֹת | H1323 | but daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 10 | וַיִּשָּׂא֥וּם | H5375 | took | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 11 | בְּנֵי | H1121 | and had no sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | קִ֖ישׁ | H7027 | of Kish | kish, the name of five israelites |
| 13 | אֲחֵיהֶֽם׃ | H251 | and their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
Verse Context
1 Chronicles 23:21The sons of Merari Mahli and Mushi The sons Mahli...
1 Chronicles 23:22 (current)died And Eleazar and had no sons but daughters took and had no sons of Kish and their brethren
1 Chronicles 23:23The sons of Mushi Mahli and Eder and Jeremoth three...