Hebrew Interlinear
1 Chronicles 22:2 Interlinear
“commanded And David to gather together the strangers that were in the land of Israel and he set masons masons stones wrought to build the house of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | commanded | to say (used with great latitude) |
| 2 | דָּוִ֔יד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | לִכְנוֹס֙ | H3664 | to gather together | to collect; hence, to enfold |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַגֵּרִ֔ים | H1616 | the strangers | properly, a guest; by implication, a foreigner |
| 6 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | that were in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | וַיַּֽעֲמֵ֣ד | H5975 | and he set | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 10 | לַחְצוֹב֙ | H2672 | masons | to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave |
| 11 | לַחְצוֹב֙ | H2672 | masons | to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave |
| 12 | אַבְנֵ֣י | H68 | stones | a stone |
| 13 | גָזִ֔ית | H1496 | wrought | something cut, i.e., dressed stone |
| 14 | לִבְנ֖וֹת | H1129 | to build | to build (literally and figuratively) |
| 15 | בֵּ֥ית | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 16 | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
1 Chronicles 22:1said Then David This is the house of the LORD...
1 Chronicles 22:2 (current)commanded And David to gather together the strangers that were in the land of Israel and he set masons masons stones wrought to build the house of God
1 Chronicles 22:3iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the joinings...