Hebrew Interlinear
1 Chronicles 22:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 22:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the joinings prepared And David and brass in abundance without weight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבַרְזֶ֣ל׀ | H1270 | iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 2 | לָרֹ֖ב | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
| 3 | לַֽמִּסְמְרִ֞ים | H4548 | for the nails | a peg (as bristling from the surface) |
| 4 | לְדַלְת֧וֹת | H1817 | for the doors | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 5 | הַשְּׁעָרִ֛ים | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 6 | וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת | H4226 | and for the joinings | a joiner, i.e., brace or cramp |
| 7 | הֵכִ֣ין | H3559 | prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 8 | דָּוִ֑יד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | וּנְחֹ֥שֶׁת | H5178 | and brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 10 | לָרֹ֖ב | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
| 11 | אֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 12 | מִשְׁקָֽל׃ | H4948 | without weight | weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) |
Verse Context
1 Chronicles 22:2commanded And David to gather together the strangers ...
1 Chronicles 22:3 (current)iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the joinings prepared And David and brass in abundance without weight
1 Chronicles 22:4trees Also cedar in abundance brought...