Hebrew Interlinear
1 Chronicles 21:6 Interlinear
“But Levi and Benjamin counted he not among was abominable word them for the king's to Joab”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֵוִי֙ | H3878 | But Levi | levi, a son of jacob |
| 2 | וּבִנְיָמִ֔ן | H1144 | and Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 3 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | פָקַ֖ד | H6485 | counted | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 5 | בְּתוֹכָ֑ם | H8432 | he not among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | נִתְעַ֥ב | H8581 | was abominable | to loathe, i.e., (morally) detest |
| 8 | דְּבַר | H1697 | word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 9 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | them for the king's | a king |
| 10 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 11 | יוֹאָֽב׃ | H3097 | to Joab | joab, the name of three israelites |
Verse Context
1 Chronicles 21:5gave And Joab the sum of the number of the people...
1 Chronicles 21:6 (current)But Levi and Benjamin counted he not among was abominable word them for the king's to Joab
1 Chronicles 21:7was displeased And God with this thing ...