Hebrew Interlinear
1 Chronicles 2:49 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 2:49, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“She bare also Shaaph and the father of Madmannah Sheva and the father of Machbenah and the father of Gibea and the daughter of Caleb was Achsah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֗לֶד | H3205 | She bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 2 | שַׁ֚עַף | H8174 | also Shaaph | shaaph, the name of two israelites |
| 3 | וַֽאֲבִ֣י | H1 | and the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | מַדְמַנָּ֔ה | H4089 | of Madmannah | madmannah, a place in palestine |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | שְׁוָ֛א | H7724 | Sheva | sheva, an israelite |
| 7 | וַֽאֲבִ֣י | H1 | and the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 8 | מַכְבֵּנָ֖ה | H4343 | of Machbenah | macbena, a place in palestine settled by him |
| 9 | וַֽאֲבִ֣י | H1 | and the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 10 | גִבְעָ֑א | H1388 | of Gibea | giba, a place in palestine |
| 11 | וּבַת | H1323 | and the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 12 | כָּלֵ֖ב | H3612 | of Caleb | caleb, the name of three israelites |
| 13 | עַכְסָֽה׃ | H5915 | was Achsah | aksah, an israelitess |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 2:48concubine Caleb's Maachah bare Sheber ...
1 Chronicles 2:49 (current)She bare also Shaaph and the father of Madmannah Sheva and the father of Machbenah and the father of Gibea and the daughter of Caleb was Achsah
1 Chronicles 2:50 These were the sons of Caleb These were the sons of Hur...