Hebrew Interlinear
1 Chronicles 2:42 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 2:42, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn the father of Ziph Now the sons of Mareshah the father of Hebron”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֥י | H1121 | Now the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | כָלֵב֙ | H3612 | of Caleb | caleb, the name of three israelites |
| 3 | אֲחִ֣י | H251 | the brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 4 | יְרַחְמְאֵ֔ל | H3396 | of Jerahmeel | jerachmeel, the name of three israelites |
| 5 | מֵישָׁ֥ע | H4337 | were Mesha | mesha, an israelite |
| 6 | בְּכֹר֖וֹ | H1060 | his firstborn | first-born; hence, chief |
| 7 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | אֲבִ֥י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | זִ֑יף | H2128 | of Ziph | ziph, the name of a place in palestine; also of an israelite |
| 10 | וּבְנֵ֥י | H1121 | Now the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | מָֽרֵשָׁ֖ה | H4762 | of Mareshah | mareshah, the name of two israelites and of a place in palestine |
| 12 | אֲבִ֥י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | חֶבְרֽוֹן׃ | H2275 | of Hebron | chebron, the name of two israelites |
Verse Context
1 Chronicles 2:41And Shallum begat Jekamiah Jekamiah begat...
1 Chronicles 2:42 (current)Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn the father of Ziph Now the sons of Mareshah the father of Hebron
1 Chronicles 2:43And the sons of Hebron Korah and Tappuah and Rekem and Shema...