Hebrew Interlinear

1 Chronicles 2:34 Interlinear

“ And Sheshan had no sons but daughters And Sheshan had a servant an Egyptian whose name was Jarha”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	הָיָ֧ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	וּלְשֵׁשָׁ֛ן	H8348	And Sheshan	sheshan, an israelite
4	בָּנִ֖ים	H1121	had no sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
7	בָּנ֑וֹת	H1323	but daughters	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
8	וּלְשֵׁשָׁ֛ן	H8348	And Sheshan	sheshan, an israelite
9	עֶ֥בֶד	H5650	had a servant	a servant
10	מִצְרִ֖י	H4713	an Egyptian	a mitsrite, or inhabitant of mitsrajim
11	וּשְׁמ֥וֹ	H8034	whose name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
12	יַרְחָֽע׃	H3398	was Jarha	jarcha, an egyptian

1 Chronicles 2:34 (current) And Sheshan had no sons but daughters And Sheshan had a servant an Egyptian whose name was Jarha