Hebrew Interlinear
1 Chronicles 16:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 16:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Sing unto the LORD all the earth shew forth from day from day his salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁ֤ירוּ | H7891 | Sing | to sing |
| 2 | לַֽיהוָה֙ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הָאָ֔רֶץ | H776 | all the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | בַּשְּׂר֥וּ | H1319 | shew forth | properly, to be fresh, i.e., full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news) |
| 6 | י֖וֹם | H3117 | from day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | י֖וֹם | H3117 | from day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | יְשֽׁוּעָתֽוֹ׃ | H3444 | his salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
Verse Context
1 Chronicles 16:22 Saying Touch not mine anointed and do my prophets no harm...
1 Chronicles 16:23 (current)Sing unto the LORD all the earth shew forth from day from day his salvation
1 Chronicles 16:24Declare among the heathen his glory among all nations...