Hebrew Interlinear
1 Chronicles 12:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 12:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֗אוּ | H935 | And there came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 3 | בְּנֵ֤י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | בִנְיָמִן֙ | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | וִֽיהוּדָ֔ה | H3063 | and Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 6 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 7 | לַמְצָ֖ד | H4679 | to the hold | a fastness (as a covert of ambush) |
| 8 | לְדָוִֽיד׃ | H1732 | unto David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
1 Chronicles 12:15 These are they that went over Jordan...
1 Chronicles 12:16 (current)And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David
1 Chronicles 12:17went out And David to meet them and answered and said ...