Greek Word Study
παρατίθημι
paratíthēmi
G3908
Quick Facts
Strong's Number
G3908
KJV Translations
allegecommendcommit (the keeping of)put forthset before
Derivation / Root
from G3844 (παρά) and G5087 (τίθημι);
Definition of paratíthēmi
παρατίθημι (paratíthēmi) — to place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
Word Origin
This word comes from G3844 (παρά) and G5087 (τίθημι); See the root words: G3844 (παρά), G5087 (τίθημι).
KJV Translation Variants
The Greek word παρατίθημι (paratíthēmi) is translated into the following English words in the King James Version:
| English Translation | Strong's Ref |
|---|---|
| allege | G3908 |
| commend | G3908 |
| commit (the keeping of) | G3908 |
| put forth | G3908 |
| set before | G3908 |
Translation data from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible.
Related Greek Words
Words sharing the same root or derived from παρατίθημι.
παρά
pará
G3844
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
τίθημι
títhēmi
G5087
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476 (ἵστημι), which properly denotes an upright and active position, while G2749 (κεῖμαι) is properly reflexive and utterly prostrate)
παραθήκη
parathḗkē
G3866
a deposit, i.e. (figuratively) trust
P
More Greek Words Starting with “P”
838 words in this section