King James Version

What Does Proverbs 13:19 Mean?

Proverbs 13:19 in the King James Version says “The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil. — study this verse from Proverbs chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

Proverbs 13:19 · KJV


Context

17

A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health. a faithful: Heb. an ambassador of faithfulness

18

Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

19

The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

20

He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed. destroyed: Heb. broken

21

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.


Commentary

KJV Study Commentary
This proverb addresses the satisfaction of fulfilled desires versus foolish resistance to repentance. "The desire accomplished is sweet to the soul" celebrates realized goals. Ta'avah nihyah te'erav lenafesh (תַּאֲוָה נִהְיָה תֶּעֱרַב לְנֶפֶשׁ, desire coming to pass is sweet to the soul). Ta'avah (תַּאֲוָה, desire, longing) when nihyah (נִהְיָה, comes to pass, is realized) becomes te'erav (תֶּעֱרַב, sweet, pleasant, agreeable) to nefesh (נֶפֶשׁ, soul, life, person).

"But it is abomination to fools to depart from evil" exposes moral perversity. Veto'evat kesilim sur mera (וְתוֹעֲבַת כְּסִילִים סוּר מֵרָע, but an abomination to fools to turn from evil). To'evah (תּוֹעֲבָה, abomination, disgusting thing) describes how fools view sur mera (סוּר מֵרָע, turning from evil). What should be desired—repentance—they find repulsive. Conversely, what should be repulsive—continuing in sin—they desire.

The proverb reveals twisted values. Fools desire sinful pleasures and find holiness distasteful. Their sweetness is in sin, not righteousness. By contrast, the wise find deepest satisfaction in godly desires fulfilled—holiness, truth, love. Romans 1:28-32 describes those who not only practice evil but approve those who do. Ezekiel 33:11 pleads: "Turn ye, turn ye from your evil ways." Jesus called sinners to repentance (Matthew 9:13). True conversion makes holiness desirable and sin repulsive (2 Corinthians 5:17). The Spirit transforms desires, making God's will sweet to the soul (Psalm 119:103).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient Israel faced constant temptation to adopt pagan practices—idolatry, sexual immorality, injustice. To fools, these seemed desirable, while covenant faithfulness seemed restrictive. The prophets condemned those who called evil good and good evil (Isaiah 5:20). Post-exilic reforms required many to put away foreign wives (Ezra 9-10)—to some, departing from sin was abominable. Yet true wisdom finds sweetness in obeying God.

Reflection Questions

  1. What desires occupy your heart—do you long for righteousness or find departing from evil distasteful?
  2. How has the gospel transformed your desires, making what once seemed sweet (sin) now repulsive?
  3. What specific sins might you be finding 'abominable to depart from' rather than eagerly pursuing holiness?

Original Language Analysis

Hebrew · 8 words
תַּאֲוָ֣ה1 of 8

The desire

H8378

a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm)

נִ֭הְיָה2 of 8

accomplished

H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

תֶּעֱרַ֣ב3 of 8

is sweet

H6149

to be agreeable

לְנָ֑פֶשׁ4 of 8

to the soul

H5315

properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

וְתוֹעֲבַ֥ת5 of 8

but it is abomination

H8441

properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol

כְּ֝סִילִ֗ים6 of 8

to fools

H3684

properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly

ס֣וּר7 of 8

to depart

H5493

to turn off (literally or figuratively)

מֵרָֽע׃8 of 8

from evil

H7451

bad or (as noun) evil (natural or moral)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 13:19 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 13:19 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study