King James Version

What Does Matthew 23:8 Mean?

Matthew 23:8 in the King James Version says “But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. — study this verse from Matthew chapter 23 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

Matthew 23:8 · KJV


Context

6

And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

7

And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

8

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

9

And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.

10

Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.


Commentary

KJV Study Commentary
Reformed theology emphasizes the divine initiative evident in this text. The verse connects to broader biblical themes of covenant, redemption, and God's unchanging character. Understanding this passage requires recognizing both its historical context and its application to Christian life.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This verse originates in Jesus' ministry during a pivotal period. The first-century Jewish context included Roman occupation, Pharisaic religious authority, and messianic expectations. Understanding these factors illuminates the passage's significance.

Reflection Questions

  1. How does this passage challenge your understanding of God's character?
  2. What practical application does this truth have in your daily walk?
  3. How should this verse shape your priorities and decisions?

Original Language Analysis

Greek · 18 words
ὑμεῖς1 of 18

ye

G5210

you (as subjective of verb)

δὲ2 of 18

But

G1161

but, and, etc

μὴ3 of 18

not

G3361

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether

κληθῆτε4 of 18

be

G2564

to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)

Ῥαββί·5 of 18

Rabbi

G4461

my master, i.e rabbi, as an official title of honor

εἷς6 of 18

one

G1520

one

γάρ7 of 18

for

G1063

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

ἐστιν8 of 18

is

G2076

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

ὑμῶν9 of 18

your

G5216

of (from or concerning) you

10 of 18
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

καθηγητής,11 of 18

Master

G2519

a guide, i.e., (figuratively) a teacher

12 of 18
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Χριστὸς·13 of 18

even Christ

G5547

anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

πάντες14 of 18

all

G3956

all, any, every, the whole

δὲ15 of 18

But

G1161

but, and, etc

ὑμεῖς16 of 18

ye

G5210

you (as subjective of verb)

ἀδελφοί17 of 18

brethren

G80

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

ἐστε18 of 18

are

G2075

ye are


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 23:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 23:8 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study