πλὴν1 of 21
“Notwithstanding”
G4133moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
ἐν2 of 21
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τούτῳ3 of 21
“this”
G5129to (in, with or by) this (person or thing)
μὴ4 of 21
“not”
G3361(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
χαίρετε5 of 21
“rejoice”
G5463to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ὅτι6 of 21
“because”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰ7 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα8 of 21
“the spirits”
G4151a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ὑμῖν9 of 21
“unto you”
G5213to (with or by) you
ὑποτάσσεται10 of 21
“are subject”
G5293to subordinate; reflexively, to obey
χαίρετε11 of 21
“rejoice”
G5463to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
δὲ12 of 21
“but”
G1161but, and, etc
μᾶλλον13 of 21
“rather”
G3123(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ὅτι14 of 21
“because”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰ15 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματα16 of 21
“names”
G3686a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ὑμῶν17 of 21
“your”
G5216of (from or concerning) you
ἐγράφη18 of 21
“are written”
G1125to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἐν19 of 21
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς20 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῖς21 of 21
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)