What Does John 14:30 Mean?

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

“Hereafter”

"yet," still (of time or degree)

“much”

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

“I will”

to talk, i.e., utter words

“with”

properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)

“you”

of (from or concerning) you

“cometh”

to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

“for”

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“world”

orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))

“of this”

of (from or concerning) this (person or thing)

“the prince”

a first (in rank or power)

“and”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“in”

"in," at, (up-)on, by, etc

“me”

to me

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

“hath”

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

“nothing”

not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing