πολλὰ1 of 19
“in many things”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γὰρ2 of 19
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πταίει3 of 19
“offend”
G4417to trip, i.e., (figuratively) to err, sin, fail (of salvation)
ἅπαντες4 of 19
“all”
G537absolutely all or (singular) every one
εἴ5 of 19
G1487if, whether, that, etc
τις6 of 19
G5100some or any person or object
ἐν7 of 19
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
λόγῳ8 of 19
“word”
G3056something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
οὐ9 of 19
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
πταίει10 of 19
“offend”
G4417to trip, i.e., (figuratively) to err, sin, fail (of salvation)
οὗτος11 of 19
“the same”
G3778the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τέλειος12 of 19
“is a perfect”
G5046complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
ἀνήρ13 of 19
“man”
G435a man (properly as an individual male)
δυνατὸς14 of 19
“and able”
G1415powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
χαλιναγωγῆσαι15 of 19
“to bridle”
G5468to be a bit-leader, i.e., to curb (figuratively)
καὶ16 of 19
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅλον17 of 19
“the whole”
G3650"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὸ18 of 19
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα19 of 19
“body”
G4983the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively