King James Version

What Does Isaiah 43:20 Mean?

Isaiah 43:20 in the King James Version says “The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls : because I give waters in the wilderness, and rivers i... — study this verse from Isaiah chapter 43 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls : because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen. owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl

Isaiah 43:20 · KJV


Context

18

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

19

Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

20

The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls : because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen. owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl

21

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

22

But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.


Commentary

KJV Study Commentary
Even wild animals—'beasts of the field, the dragons and the owls'—will honor God for providing water in wilderness. The Hebrew 'taniyn' (dragons/jackals) and 'bath ya'anah' (owls) represent creatures comfortable in desolation. If they recognize blessing, how much more should God's chosen people!

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This poetically describes how transformation of wilderness into watered garden will be so dramatic that even wild creatures benefit and, metaphorically, acknowledge the source. Creation responds to redemption.

Reflection Questions

  1. How do you see creation itself testifying to God's redemptive works?
  2. What does it mean when even unlikely or 'wild' elements of your life honor God's provision?

Original Language Analysis

Hebrew · 15 words
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙1 of 15

shall honour

H3513

to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same

חַיַּ֣ת2 of 15

The beast

H2416

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin

הַשָּׂדֶ֔ה3 of 15

of the field

H7704

a field (as flat)

תַּנִּ֖ים4 of 15

me the dragons

H8577

a marine or land monster, i.e., sea-serpent or jackal

וּבְנ֣וֹת5 of 15

and the owls

H1323

a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

יַֽעֲנָ֑ה6 of 15
H3284

owl

כִּֽי7 of 15
H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

נָתַ֨תִּי8 of 15

because I give

H5414

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

בַמִּדְבָּ֜ר9 of 15

in the wilderness

H4057

a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert

מַ֗יִם10 of 15

waters

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

נְהָרוֹת֙11 of 15

and rivers

H5104

a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity

בִּֽישִׁימֹ֔ן12 of 15

in the desert

H3452

a desolation

לְהַשְׁק֖וֹת13 of 15

to give drink

H8248

to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to

עַמִּ֥י14 of 15

to my people

H5971

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

בְחִירִֽי׃15 of 15

my chosen

H972

select


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 43:20 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 43:20 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study