King James Version

What Does Isaiah 12:2 Mean?

Isaiah 12:2 in the King James Version says “Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also i... — study this verse from Isaiah chapter 12 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Isaiah 12:2 · KJV


Context

1

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

2

Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

3

Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

4

And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. call: or, proclaim


Commentary

KJV Study Commentary
This Messianic verse appears in Isaiah's song of salvation (chapter 12). 'Behold, God is my salvation' (Yeshua, Jesus in Hebrew) identifies God Himself as Savior, not merely the source of salvation. The threefold affirmation—'I will trust, and not be afraid'—demonstrates faith conquering fear. 'The LORD JEHOVAH' (Yah Yahweh) emphasizes covenant faithfulness. The phrase 'is my strength and my song' echoes Moses's song after Red Sea deliverance (Exodus 15:2), connecting redemption themes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Chapter 12 follows prophecies of judgment (1-11) and Messiah's kingdom (11), providing the redeemed's response. This anticipates millennial worship when Israel recognizes Jesus as Yeshua (salvation).

Reflection Questions

  1. How does recognizing that God Himself is your salvation (not just your helper) transform your confidence?
  2. What fears need to be replaced with trust in God's covenant faithfulness in your life?

Original Language Analysis

Hebrew · 14 words
הִנֵּ֨ה1 of 14
H2009

lo!

אֵ֧ל2 of 14

Behold God

H410

strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)

לִֽישׁוּעָֽה׃3 of 14

he also is become my salvation

H3444

something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity

אֶבְטַ֖ח4 of 14

I will trust

H982

properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure

וְלֹ֣א5 of 14
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

אֶפְחָ֑ד6 of 14

and not be afraid

H6342

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general

כִּֽי7 of 14
H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

עָזִּ֤י8 of 14

is my strength

H5797

strength in various applications (force, security, majesty, praise)

וְזִמְרָת֙9 of 14

and my song

H2176

instrumental music; by implication, praise

יָ֣הּ10 of 14

for the LORD

H3050

jah, the sacred name

יְהוָ֔ה11 of 14

JEHOVAH

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

וַֽיְהִי12 of 14
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

לִ֖י13 of 14
H0
לִֽישׁוּעָֽה׃14 of 14

he also is become my salvation

H3444

something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 12:2 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 12:2 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study