King James Version

What Does Hosea 2:15 Mean?

Hosea 2:15 in the King James Version says “And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as ...” — study this verse from Hosea chapter 2 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”

Hosea 2:15 · KJV

Hope

Context

13

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

14

Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her. comfortably: or, friendly: Heb. to her heart

15

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

16

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali. Ishi: that is, My husband Baali: that is, My lord

17

For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

Read Hosea 2 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Restoration promised: 'And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.' After judgment (vv. 2-13), hope emerges. 'From thence' (the wilderness, v. 14) means from the place of discipline comes restoration. Vineyards destroyed (v. 12) will be regiven—not earned but graciously restored. 'Valley of Achor' (trouble/disturbance) recalls Achan's judgment (Joshua 7:24-26), yet becomes 'door of hope' (petach tiqvah). Trouble transformed into hope demonstrates God's redemptive power. 'Sing as in the days of her youth' references exodus joy (Exodus 15, Miriam's song), suggesting new exodus—greater deliverance prefiguring Christ's redemption. Isaiah 65:10 prophesies Achor becoming place of flocks—barren trouble yielding fruitfulness. This shows God's pattern: judgment isn't final for the repentant; grace transforms cursing into blessing.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Historically fulfilled partially in return from Babylonian exile (for Judah), yet fuller fulfillment awaits Christ's return when Israel recognizes Messiah (Romans 11:25-27). The 'valley of Achor' becoming hope demonstrates that places of past judgment can become sites of future blessing through repentance. Early church experienced this: persecution (Acts 8:1) scattered believers, spreading the gospel—trouble becoming door of hope. The new exodus theme pervades Scripture: greater than Moses' exodus is Christ's deliverance from sin's bondage (Luke 9:31, Greek 'exodus'). The church sings 'new song' (Revelation 5:9-10, 14:3) celebrating redemption, fulfilling Israel's restored singing. God redeems history, using even judgment to accomplish restoration for those who repent.

Reflection Questions

  1. How has God transformed 'valleys of Achor'—places of trouble and judgment—into doors of hope in my life?
  2. Does my worship reflect the joy of 'youth'—fresh gratitude for deliverance—or has it become routine and joyless?

Original Language Analysis

Hebrew · 18 words
וְנָתַ֨תִּי1 of 18

“And I will give”

H5414

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

לָ֤הּ2 of 18
H0
אֶת3 of 18
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

כְּרָמֶ֙יהָ֙4 of 18

“her her vineyards”

H3754

a garden or vineyard

מִשָּׁ֔ם5 of 18
H8033

there (transferring to time) then; often thither, or thence

וְאֶת6 of 18
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

עֵ֥מֶק7 of 18

“from thence and the valley”

H6010

a vale (i.e., broad depression)

עָכ֖וֹר8 of 18

“of Achor”

H5911

akor, the name of a place in palestine

לְפֶ֣תַח9 of 18

“for a door”

H6607

an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way

תִּקְוָ֑ה10 of 18

“of hope”

H8615

literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy

וְעָ֤נְתָה11 of 18

“and she shall sing”

H6030

properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,

שָּׁ֙מָּה֙12 of 18
H8033

there (transferring to time) then; often thither, or thence

וִּכְי֖וֹם13 of 18

“and as in the day”

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

נְעוּרֶ֔יהָ14 of 18

“of her youth”

H5271

(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)

וִּכְי֖וֹם15 of 18

“and as in the day”

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

עֲלוֹתָ֥הּ16 of 18

“when she came up”

H5927

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

מֵאֶֽרֶץ17 of 18

“out of the land”

H776

the earth (at large, or partitively a land)

מִצְרָֽיִם׃18 of 18

“of Egypt”

H4714

mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Hosea. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Hosea 2:15 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Hosea 2:15 from Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 28:26Jeremiah 2:2Hosea 11:1Joshua 7:26Ezekiel 16:22Acts 14:27

Places in This Verse

EgyptRegion · Modern: Ain Shams · 30.13°N, 31.31°E658 verses across 33 books
Valley of AchorValley · Modern: Al Buqay’ah · 31.72°N, 35.38°E5 verses across 3 books
View all places in Hosea 2 →

Test Your Knowledge

Hosea 2 QuizTest your knowledge of this chapterHosea Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Hosea 2 with CommentaryAll Hosea ChaptersComplete Hosea QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes