King James Version

What Does Hosea 13:10 Mean?

Hosea 13:10 in the King James Version says “I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me... — study this verse from Hosea chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? I will: rather, Where is thy king?

Hosea 13:10 · KJV


Context

8

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them. wild: Heb. beast of the field

9

O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. is: Heb. in thy help

10

I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? I will: rather, Where is thy king?

11

I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

12

The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.


Commentary

KJV Study Commentary
I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? God sarcastically offers to be their king, then questions: where are other saviors (kings, judges, princes) you requested? This recalls 1 Samuel 8:5-7 when Israel demanded human king, rejecting God as King. Their chosen leaders proved powerless. Divine rhetorical question exposes futility of human saviors. Only God saves; all substitutes fail. Jesus is true King (John 18:37), establishing kingdom that cannot be shaken. All political hopes apart from Christ ultimately disappoint.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Israel's monarchy beginning (Saul, 1 Samuel 8) reflected rejection of God's direct kingship. Northern kingdom's kings (from Jeroboam I forward) all failed - no lasting dynasty, constant violence, eventual destruction. Where are they now? All dead, powerless. Modern parallel: political ideologies, charismatic leaders, government programs all ultimately fail to save. Only Christ provides lasting kingdom and perfect justice. While civil government serves valid purpose (Romans 13:1-7), it cannot provide ultimate salvation or create perfect society. Only Christ's return establishes that.

Reflection Questions

  1. What human kings, leaders, or systems do I trust as saviors, forgetting that only God saves?
  2. How does the failure of Israel's chosen kings warn against political messianism - expecting government to solve spiritual problems?

Original Language Analysis

Hebrew · 13 words
אֱהִ֤י1 of 13

I will

H165

where

מֶ֥לֶךְ2 of 13

be thy king

H4428

a king

אֵפ֔וֹא3 of 13

where

H645

strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then

וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖4 of 13

is any other that may save

H3467

properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

בְּכָל5 of 13
H3605

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

עָרֶ֑יךָ6 of 13

thee in all thy cities

H5892

a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ7 of 13

and thy judges

H8199

to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal

אֲשֶׁ֣ר8 of 13
H834

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

אָמַ֔רְתָּ9 of 13

of whom thou saidst

H559

to say (used with great latitude)

תְּנָה10 of 13

Give

H5414

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

לִּ֖י11 of 13
H0
מֶ֥לֶךְ12 of 13

be thy king

H4428

a king

וְשָׂרִֽים׃13 of 13

and princes

H8269

a head person (of any rank or class)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Hosea. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Hosea 13:10 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Hosea 13:10 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study