King James Version

What Does Ezra 5:4 Mean?

Ezra 5:4 in the King James Version says “Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building? make: Chaldee, build — study this verse from Ezra chapter 5 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building? make: Chaldee, build

Ezra 5:4 · KJV


Context

2

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

3

At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?

4

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building? make: Chaldee, build

5

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

6

The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:


Commentary

KJV Study Commentary
The question "What are the names of the men that make this building?" reflects standard Persian administrative procedure. Officials required identification of project leaders for accountability purposes. The Aramaic text uses shemahath (names) emphasizing that the Persian authorities sought to document individual responsibility. Notably, this question assumes the Jews had proper authorization—the officials were merely gathering information for their report, not immediately halting construction.

The request for names served multiple purposes: legal documentation, establishing chains of command, and potential prosecution if the project proved unauthorized. Yet God sovereignly used this bureaucratic inquiry to trigger the archival search that would ultimately vindicate the Jews. Human investigation intended to challenge God's work instead confirmed His purposes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Persian administrative practice demanded detailed records of building projects, including supervisor names, authorization documents, and funding sources. The Elephantine papyri and Persepolis administrative tablets confirm this meticulous record-keeping culture. Provincial governors were accountable to the satrap and ultimately the king for construction activities within their jurisdiction.

Reflection Questions

  1. How does God use bureaucratic processes and official inquiries to accomplish His purposes in ways we might not initially recognize?
  2. When facing opposition or scrutiny, how can believers maintain confidence that God is orchestrating circumstances for His glory?

Original Language Analysis

Hebrew · 12 words
אֱדַ֥יִן1 of 12

Then

H116

then (of time)

כְּנֵ֖מָא2 of 12

we unto them after this manner

H3660

so or thus

אֲמַ֣רְנָא3 of 12

said

H560

to speak, to command

לְּהֹ֑ם4 of 12
H0
מַן5 of 12

What

H4479

who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)

אִנּוּן֙6 of 12

are

H581

they

שְׁמָהָ֣ת7 of 12

the names

H8036

an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

גֻּבְרַיָּ֔א8 of 12

of the men

H1400

a person

דִּֽי9 of 12
H1768

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of

דְנָ֥ה10 of 12

this

H1836

this

בִנְיָנָ֖א11 of 12

building

H1147

an edifice

בָּנַֽיִן׃12 of 12

that make

H1124

to build


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezra. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezra 5:4 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Test Your Knowledge

Continue Your Study