וַיִּתֵּ֧ן1 of 19
“gave”
H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֛ה2 of 19
“And the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת3 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֵ֥ן4 of 19
“favour”
H2580graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
הָעָֽם׃5 of 19
“of the people”
H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וּבְעֵינֵ֥י6 of 19
“and in the sight”
H5869an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
מִצְרַ֔יִם7 of 19
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
גַּ֣ם׀8 of 19
H1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
הָאִ֣ישׁ9 of 19
“Moreover the man”
H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מֹשֶׁ֗ה10 of 19
“Moses”
H4872mosheh, the israelite lawgiver
גָּד֤וֹל11 of 19
“great”
H1419great (in any sense); hence, older; also insolent
מְאֹד֙12 of 19
“was very”
H3966properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
בְּאֶ֣רֶץ13 of 19
“in the land”
H776the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַ֔יִם14 of 19
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וּבְעֵינֵ֥י15 of 19
“and in the sight”
H5869an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
עַבְדֵֽי16 of 19
“servants”
H5650a servant
פַרְעֹ֖ה17 of 19
“of Pharaoh's”
H6547paroh, a general title of egyptian kings
וּבְעֵינֵ֥י18 of 19
“and in the sight”
H5869an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הָעָֽם׃19 of 19
“of the people”
H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock