Σαῦλος1 of 18
“Saul”
G4569saulus (i.e., shaul), the jewish name of paul
δὲ2 of 18
“But”
G1161but, and, etc
μᾶλλον3 of 18
“the more”
G3123(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ἐνεδυναμοῦτο4 of 18
“in strength”
G1743to empower
καὶ5 of 18
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνέχυνεν6 of 18
“confounded”
G4797to commingle promiscuously, i.e., (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)
ὁ7 of 18
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίους8 of 18
“the Jews”
G2453judaean, i.e., belonging to jehudah
ὁ9 of 18
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦντας10 of 18
“dwelt”
G2730to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
ἐν11 of 18
“at”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
Δαμασκῷ12 of 18
“Damascus”
G1154damascus, a city of syria
συμβιβάζων13 of 18
“proving”
G4822causative (by reduplication) of the base of g0939); to drive together, i.e., unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach
ὅτι14 of 18
“that”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὗτός15 of 18
“this”
G3778the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐστιν16 of 18
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὁ17 of 18
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός18 of 18
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus