ὅτι1 of 23
“For”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὐτὸς2 of 23
“himself”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ3 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος4 of 23
“the Lord”
G2962supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐν5 of 23
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
κελεύσματι6 of 23
“a shout”
G2752a cry of incitement
ἐν7 of 23
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
φωνῇ8 of 23
“the voice”
G5456a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἀρχαγγέλου9 of 23
“of the archangel”
G743a chief angel
καὶ10 of 23
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν11 of 23
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
σάλπιγγι12 of 23
“the trump”
G4536a trumpet
θεοῦ13 of 23
“of God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καταβήσεται14 of 23
“shall descend”
G2597to descend (literally or figuratively)
ἀπ'15 of 23
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὐρανοῦ16 of 23
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ17 of 23
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ18 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεκροὶ19 of 23
“the dead”
G3498dead (literally or figuratively; also as noun)
ἐν20 of 23
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
Χριστῷ21 of 23
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἀναστήσονται22 of 23
“shall rise”
G450to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
πρῶτον23 of 23
“first”
G4412firstly (in time, place, order, or importance)