The meaning of “ὑπομιμνήσκω”
Understanding hypomimnḗskō reveals the original theological depth often simplified in translation.
put in mind, remember, bring to (put in) remembrance. - to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own)...
ὑπομιμνήσκω
put in mind, remember, bring to (put in) remembrance. - to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 22:61 | “And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.” Word: ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō) | |
| John 14:26 | “But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.” Word: ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō) | |
| 2 Timothy 2:14 | “Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.” Word: ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō) | |
| Titus 3:1 | “Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,” Word: ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō) | |
| 2 Peter 1:12 | “Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.” Word: ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō) |