The meaning of “parabolḗ” (G3850) — παραβολή
Understanding parabolḗ reveals the original theological depth often simplified in translation.
comparison, figure, parable, proverb. - a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life c...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παραβολή
comparison, figure, parable, proverb. - a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:3 | “And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:10 | “And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:13 | “Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:18 | “Hear ye therefore the parable of the sower.” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:24 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:31 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:33 | “Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:34 | “All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:34 | “All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:” Word: παραβολή (parabolḗ) | |
| Matthew 13:35 | “That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.” Word: παραβολή (parabolḗ) |