Greek Word Study

The meaning of “parabolḗ” (G3850) — παραβολή

Understanding parabolḗ reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

comparison, figure, parable, proverb. - a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life c...

Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error

Explore Luke Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Greek word studies

Browse
G3850
Greek Text
Strong's Concordance

παραβολή

Phoneticpar-ab-ol-ay'
Transliterationparabolḗ
Grammar Code
G:N-F
Greek Noun, Feminine
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

comparison, figure, parable, proverb. - a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage

Scripture References

Occurrences in the Bible

50 total references
ReferenceText
Matthew 13:3

“And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:10

“And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:13

“Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:18

“Hear ye therefore the parable of the sower.”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:24

“Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:31

“Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:33

“Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:34

“All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:34

“All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:”

Word: παραβολή (parabolḗ)
Matthew 13:35

“That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.”

Word: παραβολή (parabolḗ)

Usage Statistics

Total Occurrences
50x
Most Frequent Book
Luke
Book Distribution

Related Resources