The meaning of “kóptō” (G2875) — κόπτω
Understanding kóptō reveals the original theological depth often simplified in translation.
cut down, lament, mourn, (be-)wail. - to "chop" - specially, to beat the breast in grief
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
κόπτω
cut down, lament, mourn, (be-)wail. - to "chop" - specially, to beat the breast in grief
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 11:17 | “And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Matthew 21:8 | “And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Matthew 24:30 | “And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Mark 11:8 | “And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Luke 8:52 | “And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Luke 23:27 | “And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Revelation 1:7 | “Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.” Word: κόπτω (kóptō) | |
| Revelation 18:9 | “And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,” Word: κόπτω (kóptō) |