Hebrew Interlinear

Zephaniah 1:6 Interlinear

“ And them that are turned back from the LORD and those that have not sought the LORD nor enquired”

Test your knowledge of this chapter

Zephaniah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	הַנְּסוֹגִ֖ים	H5472	And them that are turned back	properly, to flinch, i.e., (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
3	מֵאַחֲרֵ֣י	H310	from	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
4	יְהוָ֖ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וַאֲשֶׁ֛ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	בִקְשׁ֥וּ	H1245	and those that have not sought	to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	יְהוָ֖ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11	דְרָשֻֽׁהוּ׃	H1875	nor enquired	properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

Zephaniah 1:6 (current) And them that are turned back from the LORD and those that have not sought the LORD nor enquired