Hebrew Interlinear
Zechariah 4:7 Interlinear
“ mountain Who art thou O great before Zerubbabel thou shalt become a plain and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings crying Grace crying Grace ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | אַתָּ֧ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | הַֽר | H2022 | mountain | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 4 | הַגָּד֛וֹל | H1419 | Who art thou O great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 5 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | זְרֻבָּבֶ֖ל | H2216 | Zerubbabel | zerubbabel, an israelite |
| 7 | לְמִישֹׁ֑ר | H4334 | thou shalt become a plain | a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., ( |
| 8 | וְהוֹצִיא֙ | H3318 | and he shall bring forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הָאֶ֣בֶן | H68 | the headstone | a stone |
| 11 | הָרֹאשָׁ֔ה | H7222 | the head | |
| 12 | תְּשֻׁא֕וֹת | H8663 | thereof with shoutings | a crashing or loud clamor |
| 13 | חֵ֖ן | H2580 | crying Grace | graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) |
| 14 | חֵ֖ן | H2580 | crying Grace | graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) |
| 15 | לָֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Zechariah 4:6Then he answered and spake and spake This is the word...
Zechariah 4:7 (current) mountain Who art thou O great before Zerubbabel thou shalt become a plain and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings crying Grace crying Grace
Zechariah 4:8 Moreover the word of the LORD came unto me saying...