Hebrew Interlinear
Zechariah 14:3 Interlinear
“go forth Then shall the LORD and fight against those nations as when and fight as when of battle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָצָ֣א | H3318 | go forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | יְהוָ֔ה | H3068 | Then shall the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | הִֽלָּחֲמ֖וֹ | H3898 | and fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 4 | בַּגּוֹיִ֣ם | H1471 | against those nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 5 | הָהֵ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 6 | בְּי֥וֹם | H3117 | as when | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | הִֽלָּחֲמ֖וֹ | H3898 | and fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 8 | בְּי֥וֹם | H3117 | as when | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | קְרָֽב׃ | H7128 | of battle | hostile encounter |
Verse Context
Zechariah 14:2For I will gather all nations against Jerusalem...
Zechariah 14:3 (current)go forth Then shall the LORD and fight against those nations as when and fight as when of battle
Zechariah 14:4shall stand And his feet in that day and the mount...