Hebrew Interlinear
Zechariah 12:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 12:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ All the families that remain All the families All the families apart and their wives ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֗ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | מִשְׁפָּחֹ֖ת | H4940 | All the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 3 | הַנִּשְׁאָר֔וֹת | H7604 | that remain | properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant |
| 4 | מִשְׁפָּחֹ֖ת | H4940 | All the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 5 | מִשְׁפָּחֹ֖ת | H4940 | All the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 6 | לְבָ֑ד | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 7 | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | H802 | apart and their wives | a woman |
| 8 | לְבָֽד׃ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
Verse Context
Zechariah 12:13The family of the house of Levi apart and their wives ...
Zechariah 12:14 (current) All the families that remain All the families All the families apart and their wives