Hebrew Interlinear
Zechariah 1:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 1:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Therefore say Therefore say the LORD of hosts Turn ye unto me saith the LORD of hosts Turn Therefore say the LORD of hosts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֖ר | H559 | Therefore say | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֗ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | כֹּ֤ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 4 | אָמַ֖ר | H559 | Therefore say | to say (used with great latitude) |
| 5 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | צְבָאֽוֹת׃ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 7 | וְאָשׁ֣וּב | H7725 | Turn | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 8 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | נְאֻ֖ם | H5002 | ye unto me saith | an oracle |
| 10 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | צְבָאֽוֹת׃ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 12 | וְאָשׁ֣וּב | H7725 | Turn | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 13 | אֲלֵיכֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 14 | אָמַ֖ר | H559 | Therefore say | to say (used with great latitude) |
| 15 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 16 | צְבָאֽוֹת׃ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
Zechariah 1:2displeased The LORD with your fathers hath been sore...
Zechariah 1:3 (current)Therefore say Therefore say the LORD of hosts Turn ye unto me saith the LORD of hosts Turn Therefore say the LORD of hosts
Zechariah 1:4 Be ye not as your fathers have cried ...